尊敬的卫生部长布巴卡尔阁下，　　

尊敬的总统府对华事务顾问赫梅达阁下，　　

尊敬的毛塔邮政局副局长阿玛尔先生，　　

尊敬的文化部国际合作司长艾哈迈德先生，　　

尊敬的各位驻毛塔使节，　　

各位中国援毛医疗队队员，　　

各位毛塔医务界代表，　　

各位中资机构和华侨代表，　　

女士们，先生们，朋友们：　　

　　欢迎大家出席今晚的招待会。几天前，毛塔人民刚刚庆祝开斋节，中国人民也度过传统佳节－端午节。我谨向大家再次致以节日问候。今天，在这座由中国政府援建的毛塔国家博物馆里，我们隆重庆祝中国援毛卫生合作50周年，具有特殊意义，体现了中毛两国人民传统友好，水乳交融。我谨代表中国驻毛塔大使馆向中国援毛医疗队全体队员表示热烈祝贺，也通过你们向组织和支持援毛卫生合作的中国国家卫生与健康委员会、黑龙江省人民政府、省卫生与计划生育委员会表示诚挚感谢。　　

　　50年来，中国政府共向毛塔派遣32批医疗队，833位医护人员，涵盖内科、外科、眼科、儿科、妇产科、中医、疾控等多个学科。一批又一批中国医疗队队员带着中国人民的深情厚谊来到毛塔，从努瓦克肖特到塞利巴比，从基法到内马，以“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的精神，为改善毛塔医疗卫生状况、提高人民健康水平、增进中毛、中非人民友好而付出辛苦劳动，做出卓越贡献。　　

　　半世纪以来，中方向毛塔捐赠大量医疗物资，援建多个卫生基础设施，培训许多毛方医务人员。近三年来，中国政府在毛塔连续组织“光明行”眼科义诊活动，为近700名毛塔眼疾患者实施免费手术，前后投入近2000万元人民币，约合1亿新乌吉亚，这在非洲国家中绝无仅有。　　

　　为铭记历史，中国使馆撷取援毛医疗队50年中最重要、最美好的时刻，与毛塔卫生部共同举办此次中毛医疗合作图片展。这不仅是为了介绍中国卫生援毛事业的成就，还因为这是中毛友好合作的重点和亮点之一，也见证了毛塔经济社会取得的历史性进步。　　

　　借此机会，我谨向大家介绍几位第32批医疗队队员，从他们身上可以折射出50年来援毛医疗队的点点滴滴。　　

　　第一位是程柏先生，相信许多毛方人士对他很熟悉。从80年代起，他作为医疗队员先后五次来到毛塔工作，累计10年，足迹遍布努瓦克肖特、基法和塞利巴比。　　

　　第二位是凌人伟先生，他本人是第二次参加援毛医疗队，他哥哥凌人涛先生曾于90年代在毛塔工作，而凌人涛的岳母崔凤仪女士是70年代末中国医疗队队员。这是一个典型的“援毛家族”。　　

　　第三位是张婕女士，她本人是首次来到毛塔，而她的父亲曾于上世纪70年代和90年代两次参加援毛医疗队。　　

　　在第32批医疗队中，还有多位队员不止一次来到毛塔工作。他们是中国历届援毛医疗队的缩影和代表。许多中国医疗队老队员对毛里塔尼亚国家与人民怀有深厚感情，虽然由于种种原因，他们不能来参加此次活动，但纷纷找出当年在毛塔工作生活的照片，请使馆帮助他们通过图片展一圆重返毛塔之梦。我提议大家再次以热烈掌声对中国医疗队历届全体队员表示诚挚敬意与深切感谢。　　

　　女士们，先生们：　　

　　中国援毛医疗队的工作与生活得到毛方各界大力支持与帮助。阿齐兹总统、布巴卡尔部长、赫梅达顾问等毛方高层多次接见医疗队，向医疗队授勋。首都国家医院、公共卫生研究院、友谊医院、中毛眼科中心等部门及其负责人为医疗队提供了诸多便利。我经常听到毛塔朋友讲述中国医疗队的故事，上至国民议会议长布瓦里勒先生，下至普通毛塔妇女，都表达出对中国政府和人民的深切感谢。　　

　　今天，我们还与毛塔国家邮政局合作发行“中国医疗卫生援助毛里塔尼亚50周年”纪念邮票，播放由中国中央电视台拍摄的援毛医疗队纪录短片，向参加“我与中国医生”主题征文比赛的努瓦克肖特大学中文班学生颁奖，还会邀请大家品尝50周年大蛋糕以及端午节传统美食－棕子。在此，我谨代表中国使馆向布巴卡尔部长、赫梅达顾问及在座各位，并通过你们向所有关心中国医疗队、致力于中毛卫生合作及友好关系的毛方人士表示衷心感谢。　　

　　女士们，先生们：　　

　　中毛是患难与共的好朋友，平等相待的好兄弟，互利共赢的好伙伴，两国关系始终是中国与非洲及阿拉伯国家关系的典范。中非同为发展中国家，面临着维护和平安全、促进振兴发展的共同任务。无论国际风云如何变幻，中非之间的深厚友谊牢不可破，中国对非“真实亲诚”合作理念不会改变。习近平主席和中国政府高度重视对非合作，在2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会上，习主席提出中非合作“五大支柱”和“十大计划”，医疗卫生合作是其中重要内容，并已结出累累硕果。再过两个多月，中非合作论坛北京峰会将隆重召开，中非领导人将共商新时代中非团结合作大计，聚焦共建“一带一路”，共建中非命运共同体。　　

　　在中国特色社会主义进入新时代、中非全面战略伙伴关系即将开启新阶段的大背景下，中毛友好合作关系面临新的机遇，中毛卫生合作前景广阔。目前双方已确定升级改造公共卫生研究院、修建传染病门诊大楼和维修友谊医院等项目，援毛医疗队的构成与合作方式也会进行优化。我们有理由相信，在下一个50年里，中国援毛医疗队将百尺竿头，更进一步，中毛卫生合作会再接再厉，更创辉煌，中毛关系会历久弥新，行稳致远。　　

　　最后，祝在座各位身体健康！　　

　　祝中毛两国繁荣昌盛！　　

　　祝中毛友好万古长青！　　

　　谢谢大家。